Lors d’une rencontre avec des enseignants autour du plurilinguisme, j’ai entendu cette exclama-tion : « La maman est turque hein, mais elle parle français...

En 1984, Eric Hawkins, enseignant en Grande-Bretagne, publia un livre majeur sur l’enseigne-ment du langage qui fit l’objet de maintes rééditions...

Lorsque nous avons conçu l’imagier en 17 langues, nous sommes parties de la réalité présente dans les 3 classes maternelles d’une école publique...